九 26
SR上看到 ZT世界上最难的语言,其实这个出自wikipedia上Greek to me词条
Language Log也对这一问题进行了讨论:The directed graph of stereotypical incomprehensibility,得出一张图作为结论:

看来还是天书牛逼。
SR上看到 ZT世界上最难的语言,其实这个出自wikipedia上Greek to me词条
Language Log也对这一问题进行了讨论:The directed graph of stereotypical incomprehensibility,得出一张图作为结论:

看来还是天书牛逼。
九月 26th, 2009 at 11:21
最难的汉语都学会了,怎么英语反而学不会。唉
Reply
九月 26th, 2009 at 22:52
大致说 每种语言碰到“听不懂”的话,会怎么形容,比如英语会说‘geek’啥,然后每种语言的说法的集合就是上面的图。(中文说的是“天书“吧?)
Reply
electronixtar reply on 九月 26th, 2009 23:00:
Greek, 不是geek。呵呵。
Reply
九月 27th, 2009 at 04:17
其实日语比汉语难学多了。
Reply
九月 27th, 2009 at 08:26
有人就是SB一个,如果你连自己的语言不爱,还有谁爱你的语言。
Reply
九月 27th, 2009 at 09:43
楼上爱国愤愤又出动了?
某位西哲说过,爱国主义的荒谬之处就是你必须认为某个国家是全球为伟大的——仅仅因为你出生在这里。
楼上那位老兄也差不多,估计你要出生在德国,会爱法西斯到天荒地老,你要出生在日本,会是天皇得力干将。
评价事物失去了基本的客观和理性,完全基于立场决定论,不知道是你的可悲还是这个民族的可悲。
God bless United states of America!
Reply
九月 27th, 2009 at 13:43
还好是无环的。
Reply
九月 27th, 2009 at 22:59
[...] to me”词条中不同语言表示该意思时所关联的语言做成了一张图。(说实话,上面我也不知道我在说什么,大家意会,意会!) [...]